‘সোনার মানুষ, সোনার দেশ, সুখী-সমৃদ্ধ বাংলাদেশ’- এই প্রতিপাদ্যকে সামনে রেখে শিক্ষার্থীদের আত্মোন্নয়নে নানামুখী কার্যক্রম পরিচালনা করে যাচ্ছে ‘গোল্ডেন স্টুডেন্টস’। ‘রূপান্তর’ সাময়িকীটি তারই দর্পণস্বরূপ। ‘গোল্ডেন স্টুডেন্টস’ সর্বস্তরের শিক্ষার্থীদের যোগ্যতা, দক্ষতার উন্নয়ন ও অন্তর্নিহিত সম্ভাবনাময় গুণাবলী বিকাশের পরিবেশ সৃষ্টিসহ তাদের নৈতিক মূল্যবোধ, দেশপ্রেম ও সামাজিক দায়িত্ববোধ জাগ্রত করে সুনাগরিক হিসেবে গড়ে তোলায় ভূমিকা রাখছে। এছাড়াও নতুন প্রজন্মের মনন, চিন্তা ও আদর্শবোধ তৈরির ক্ষেত্রে ‘গোল্ডেন স্টুডেন্টস’-এর প্রয়াস অব্যাহত রয়েছে। সুতরাং বিজ্ঞ পাঠক মাত্রই সাময়িকীটি ‘রূপান্তর’ নামকরণের উদ্দেশ্য অনুধাবন করতে পেরেছেন। রূপান্তরে প্রকাশিত লেখাগুলো অসংখ্য লেখার মধ্য থেকে অত্যন্ত সতর্কতার সাথেই বাছাই করা হয়েছে। ক্ষুদ্র পরিসরের কারণে যাদের লেখা প্রকাশ করা সম্ভব হয়নি, তাদের লেখার মানও ছিল প্রশংসনীয়। সব লেখা প্রকাশ করতে না পারার কারণে আমরা আন্তরিকভাবে দুঃখিত। প্রকাশিত লেখাগুলোর ক্ষেত্রে যথাযোগ্য সংশোধন ও সম্পাদনার পরও যদি মুদ্রণজনিত ও অনিচ্ছাকৃত কোনো ভুলত্রুটি পরিলক্ষিত হয়, তাহলে সে ব্যর্থতার দায় স্বীকার করে বিজ্ঞ পাঠকের নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি। ‘রূপান্তর’-এর সূচনা সংখ্যার সকল লেখক, পাঠক ও ‘গোল্ডেন স্টুডেন্টস’-এর উপদেষ্টামণ্ডলীকে জানাই আন্তরিক ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা এবং সকল সম্পাদনা সহযোগী, উৎসাহ প্রদানকারী, শুভাকাঙ্ক্ষী ও ‘গোল্ডেন স্টুডেন্টস’-এর সকল সদস্যের প্রতি রইল অকৃত্রিম ভালোবাসা। এস এম নুর ইসলাম সম্পাদক, রূপান্তর