দুটি অনুবাদ উপন্যাস (ওয়ার্নার অ্যান্ড ওয়াইফ ও দা কান্ট্রি অভ দা ব্লাইন্ড) (হার্ডকভার)

লোরা ওয়ার্নার, বাড়ির কর্ত্রী, বাঁ কবজিতে হাতঘড়ির চেন লাগাতে লাগাতে বৈঠকখানায় ঢুকলেন। জানালার পাশে নোঙর আকৃতির আয়নার সামনে প্রতিদিন এই সময় দাঁড়ান, আজও দাঁড়ালেন। সময় নিয়ে, অলস ভঙ্গিতে, নিজেকে খুঁটিয়ে দেখছেন। নিজেকে যতই দেখেন ততই একটা মুগ্ধতা চলে আসে, আত্মপ্রেম ভালো নয় উপলব্ধি করে তাই আয়নার সামনে বারবার দাঁড়ান না, সারা দিনে এই একবারই।
নিখুঁত ফিট করা কালো জ্যাকেট আগেই পরেছেন, এখন বোতাম লাগালেন, ড্রেসিং টেবিলের উপর পড়ে থাকা চকলেট রঙের মোটাসোটা চামড়ার পোর্টফোলিওটা তুললেন, সবশেষে পাশের ঘরের বন্ধ দরজার দিকে তাকিয়ে স্বামীকে ডাকলেন।
'টিমি!'
অন্তত আধ সেকেন্ড অপেক্ষা করার পর আবার ডাকালেন, এবার তাঁর স্বরে খানিকটা অসহিষ্ণুতা প্রকাশ পেল।
'টিমি!'