এ গেম অব থ্রোনস -১ম ও ২য় খণ্ড (এ সং অব আইস অ্যান্ড ফায়ার): জর্জ আর. আর. মার্টিন - A Game of Thrones -1st and 2nd Part (A Song of Ice and Fire): George R. R. Martin | Rokomari.com
George Raymond Richard Martin (born George Raymond Martin; September 20, 1948), often referred to as GRRM, is an American novelist and short-story writer in the fantasy, horror, and science fiction genres, screenwriter, and television producer. He is best known for his international bestselling series of epic fantasy novels, A Song of Ice and Fire, which was later adapted into the HBO dramatic series Game of Thrones. Martin serves as the series' co-executive producer, and also scripted four episodes of the series. In 2005, Lev Grossman of Time called Martin the American Tolkien, and the magazine later named him one of the 2011 Time 100, a list of the most influential people in the world.
I haven't finished it yet. But I think that it will be great to all the readers to read the book.
Read More
Was this review helpful to you?
By Siam Haque,
14 Mar 2021
Verified Purchase
সুন্দর সাবলীল এবং পূর্ণাঙ্গ ভাবেই অনুবাদ করা হয়েছে।
Read More
Was this review helpful to you?
By Shefat Sharin Trisha,
01 May 2021
Verified Purchase
Please bring all parts of this book
Read More
Was this review helpful to you?
By Pritom Sur Roy,
09 Aug 2019
Verified Purchase
অপেক্ষায় ছিলাম💗💗💗💗
Read More
Was this review helpful to you?
By Parvez Hassan,
06 Sep 2020
Verified Purchase
Great Translation
Read More
Was this review helpful to you?
By Sifat Hossain,
03 Jul 2024
Verified Purchase
Outstanding book
Read More
Was this review helpful to you?
By tanvirul islam,
11 Dec 2021
Verified Purchase
Good
Read More
Was this review helpful to you?
By Sultan,
07 Nov 2019
Verified Purchase
প্রায় এক হাজার পৃষ্ঠার সুবিশাল বই, কাহিনী ও তেমনি বিস্তৃত | খুব সংক্ষেপে লিখলেও অনেক বড় হয়ে যাবে অথচ অনেক কিছু বাদ পড়ে যাবে | স্বল্প পরিসরে সবকিছুর কাহিনী সংক্ষেপ লেখা যায় না ,তাই পড়ে অভিজ্ঞতা নেয়াটাই ভালো | কথা দিচ্ছি কেউ ঠকবেন, না কারো পয়সা নষ্ট হবে না | কারো যদি মনে হয় ,ধুর! ভালো লাগলো না ,তবে বিকাশ নাম্বার পাঠিয়ে দেবেন ,আমি 500 কিস্তিতে টাকা ব্যাক করে দেবো✋️😄 পাঠক প্রতিক্রিয়া $$$$: একবার পড়া শুরু করার পর আমার মনে হয়েছে সময় যন্ত্র চড়ে আমি সেই আশ্চর্যময় জগতে পৌঁছে গেছি | আমার চোখের সামনে ঘটছে সবকিছু ,কখনো আমি ধুধু বরফের প্রান্তে দাঁড়িয়ে নেকড়ের ডাক শুনে শিহরিত হয়েছি, কখনো সুউচ্চ পর্বত থেকে ধেয়ে আসা বাতাস আমার চুল এলোমেলো করেছে, কখনো মনে হয়েছে বন্ধুদের আড্ডায় মেয়েদের নিয়ে রসে ভরা অশ্লীল ইয়ার্কি মারছি, কখনো দুরন্ত শৈশবে ফিরিয়ে গিয়েছি, পূরণ করেছি না পাওয়া ইচ্ছে গুলো | এ এক আশ্চর্য অনুভুতি | কখনো বিশ্বাসঘাতকতা আর খুন আমাকে ব্যথিত করেছে ,আবার কখনো যুদ্ধের উন্মাদনা আমাকে তাড়িত করেছে আবার কখনো মধ্যরাতে হো হো করে হেসে উঠেছি | শেষ কথা::* পড়লে মনে হবে লেখক আসলেই একজন মাল আর অনুবাদক সালেহ ভাই, নেওয়াজ সাহেব ,জুলিয়ান নামক ভদ্রলোক আর বন্ধু সম আশরাফুল সুমন এই কজন কি কষ্টই না করেছেন খটো মটো টার্মের অপ্রচলিত ইংলিশ লেবু চিপে ,নিজেদের অভিজ্ঞতার পানির সাথে গুগলের চিনি মিশিয়ে, অন্যধারা প্রকাশনের সুদৃশ্য গ্লাসে সুস্বাদু বাংলা শরবত বানানো টা যে কি একটা ধৈর্যের কাজ তা না পড়ে চিন্তাও করা যাবে না | তাই এই বিশাল কর্মযজ্ঞের সবাইকে গোনা যায়না এত্তগুলো ধন্যবাদ, বহন করা যায়না ততগুলো অভিনন্দন || পড়ার মতো সংগ্রহে রাখার মত স্মৃতিতে ধরে রাখার মত একটি বই**এই বইয়ের সবই ভালো ,কালী কাভার ,বাইন্ডিং কাগজ ,ভেতরের ছবি ,এমনকি ইন্দুরের নেংটি যাকে আপনারা বুক মার্ক বলেন ,সেটাও ভালো
Read More
Was this review helpful to you?
By Moshiur Rahman,
02 Nov 2019
Verified Purchase
ইংরেজি সাহিত্যে হুলস্থুল ফেলে দেওয়া একজন লেখক জর্জ আর আর মার্টিন। তার লেখা বই ভিত্তি করে যে সিরিয়াল তৈরি হয়েছে তা দিয়েই অনেকবার টংয়ের আড্ডায় চায়ের কাপে ঝড় তুলে ফেলা হয়ছে। একে তো ইংরেজি মাতৃভাষা না, তারউপর ইংরেজিতে খুব অভিজ্ঞ তাও বলতে পারি না। তাই অনুবাদ গুলোই আশা ভরসার প্রতীক। আজকাল তাই অনেক হুজুগে মানুষ অল্প সময়ে খ্যাতি পাবার লোভে একটা দায়সারা গোছের অনুবাদ করে বই বের করতে পারলেই খুশী। যেগুলা বের হয় সেগুলা না হয় আক্ষরিক অনুবাদ, না হয় ভাবানুবাদ। সোজা কথায় যেগুলোকে বহুল বিখ্যাত জগাখিচুড়ী বলাই যায়। দুঃখ এবং হতাশার সাথে বলতে হচ্ছে, এই বইটি তাদের মাঝে সবচেয়ে উচু স্তরের। অনেকেই সোশ্যাল মিডিয়াতে এই বইয়ের প্রশংসায় মুখে ফেনা পর্যন্ত তুলে ফেলে। তাদেরকে অভিনন্দন। সবার আবর্জনা সহ্য করার মহৎ গুন টা থাকে না কিনা তাই আর কি!
Read More
Was this review helpful to you?
By Faiaz Amin,
20 Jul 2023
Verified Purchase
অনুবাদ অসাধারণ।এমন বিস্তৃত একটা এপিক ফ্যান্টাসির সাবলীল, প্রাঞ্জল অনুবাদ করা সহজ নয়।সেই তুলনায় অনুবাদ ১০ এ ৯ পাওয়ার যোগ্য।আর বইটা নিয়ে কিছু বলাটাই বাহুল্য।
Read More
Was this review helpful to you?
By Marjana Chowdhury,
14 Sep 2020
Verified Purchase
prothom porte ektu kosto holeo pore valo lagtesilo. onubad khuub valo emn bola na geleo enough valo, amr mone hoise
Read More
Was this review helpful to you?
By sampad das,
29 Jul 2019
Verified Purchase
অসাধারণ, প্রি অর্ডার হয়ে গেছে...এখন শুধু বই আসার প্রতীক্ষায়...♥♥♥
Read More
Was this review helpful to you?
By Azmain Hira,
07 Aug 2019
Verified Purchase
অসাধারন কাজ। প্রচ্ছদ, অনুবাদ মনোমুগ্ধকর।
Read More
Was this review helpful to you?
By Mithu Babu,
17 Aug 2019
Verified Purchase
লাইন স্পেস আরও কম হওয়া উচিত ছিল।
Read More
Was this review helpful to you?
By Turas Tanzim,
14 Aug 2019
Verified Purchase
waiting for the second part
Read More
Was this review helpful to you?
By Merajul Islam,
01 Feb 2020
Verified Purchase
Onubaad valo hoyeche
Read More
Was this review helpful to you?
By tanvirul islam,
31 Dec 2021
Verified Purchase
buy it.
Read More
Was this review helpful to you?
By Moshiur Rahman,
02 Nov 2019
Verified Purchase
ইংরেজি সাহিত্যে হুলস্থুল ফেলে দেওয়া একজন লেখক জর্জ আর আর মার্টিন। তার লেখা বই ভিত্তি করে যে সিরিয়াল তৈরি হয়েছে তা দিয়েই অনেকবার টংয়ের আড্ডায় চায়ের কাপে ঝড় তুলে ফেলা হয়ছে। একে তো ইংরেজি মাতৃভাষা না, তারউপর ইংরেজিতে খুব অভিজ্ঞ তাও বলতে পারি না। তাই অনুবাদ গুলোই আশা ভরসার প্রতীক। আজকাল তাই অনেক হুজুগে মানুষ অল্প সময়ে খ্যাতি পাবার লোভে একটা দায়সারা গোছের অনুবাদ করে বই বের করতে পারলেই খুশী। যেগুলা বের হয় সেগুলা না হয় আক্ষরিক অনুবাদ, না হয় ভাবানুবাদ। সোজা কথায় যেগুলোকে বহুল বিখ্যাত জগাখিচুড়ী বলাই যায়। দুঃখ এবং হতাশার সাথে বলতে হচ্ছে, এই বইটি তাদের মাঝে সবচেয়ে উচু স্তরের। অনেকেই সোশ্যাল মিডিয়াতে এই বইয়ের প্রশংসায় মুখে ফেনা পর্যন্ত তুলে ফেলে। তাদেরকে অভিনন্দন। সবার আবর্জনা সহ্য করার মহৎ গুন টা থাকে না কিনা তাই আর কি!