অনুবাদকের কথা কবিরা গুনাহ মানে হলো মহাপাপ। অর্থাৎ মহান আল্লাহ্ ও তার রাসূল সা. যে সমস্ত বিষয়গুলো থেকে বিরত থাকতে বলেছেন এবং ওলামাদের বর্ণনা থেকে যেসব বিষয় আল্লাহ্ ও তার রাসূল সা. কর্তৃক হারাম হওয়ার অকাট্য দলীল রয়েছে, সেগুলোই কবীরা গুনাহ। এককথায় শরিয়তের আদেশ-নিষেধ লঙ্ঘন করা, নির্দেশ অবহেলা করা ও নিষেধ অমান্য করা। আর গুনাহ চাই ছোট হোক বা বড়, তা সব সময় বর্জনীয়। কবীরা গুনাহ থেকে মাফ পেতে চাইলে তওবা করতে হবে। যদি কবীরা গুনাহ থেকে বেঁচে থাকা যায়, তবে আল্লাহ্ পাক সগীরা গুনাহও ক্ষমা করে দিবেন। কবিরা গুনাহের এমনই বৈশিষ্ট্য যে, যদি কোনো মানুষের একটিমাত্র কবিরা গুনাহ থাকে (অন্য কোনো গুনাহ না থাকলেও), ওই কবিরা গুনাহ থেকে যদি সে তওবা না করে এবং আল্লাহ ক্ষমা না করেন, তবে সে ব্যক্তিকে মাত্র ওই একটি কবিরা গুনাহের জন্যই জাহান্নামে যেতে হবে। যদিও নির্দিষ্টকাল পর্যন্ত শাস্তিভোগের পর ঈমান আনয়নের কারণে ক্ষমা পেয়ে, আল্লাহর অপার অনুগ্রহে জান্নাতে প্রবেশ করবে। উল্লেখ্য, কোনো ছোট পাপকে হালকা মনে করাও একটি কবিরা গুনাহ বা মহাপাপ। মাত্রাভেদে ও পরিণতির ভিত্তিতে কুরআন-সুন্নাহর আলোকে পাপকে সগিরা ও কবিরা দুই ভাগে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়। কারণ অপরাধের মাত্রায় সকল কবীরা গুনাহ সমান নয়। কোনোটা বেশী গুরুতর আবার কোনোটা কম গুরুতর। কবিরা গুনাহসমূহের মধ্যে সবচেয়ে বড় হলো কুফর ও শিরক। এছাড়াও রয়েছে প্রায় শত শত গুনাহ, যাকে কবিরা গুনাহ বলেই আখ্যায়িত করা হয়। যার বিস্তারিত আলোচনা বক্ষমাণ বইটিতে করা হয়েছে। আল্লাহ্ তায়ালা আমাদের সবাইকে সর্বপ্রকার গুনাহ থেকে বেঁচে থাকার তাওফিক দান করুন। আমিন।