ফ্ল্যাপে লিখা কথা আধুনিক বিশ্বে ইসলামের মত আর কোনো ধর্মকেই এত ভয় করা হয়নি, হয়নি ভুল বোঝাও। স্বৈরাচারী সরকার, নারী নির্যাতন, গৃহযুদ্ধ এবং সন্ত্রাসকে উস্কানী দানকারী চরম এক ধর্মবিশ্বাস হিসাবে পাশ্চাত্যের প্রচলিত ধারনাকেই আঁকড়ে থাকে তা। ক্যারেন আর্মস্ট্রং এর ইসলাম বিষয়ে সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এই সংকীর্ণ দৃষ্টিভঙ্গির গুরুত্ববহ সংশোধন তুলে ধরেছে। ইসলাম সম্পর্কিত বহ বছরের ভাবনা ও লেখালেখির ফল দেখিয়ে দেয় যে আধুনিক মৌলবাদী ধারা যাই বোঝাক না কেন, বিশ্বের দ্রুত বিকাশমান এই ধর্মটি সত্যিই আরও বেশি সমৃদ্ধ এবং জটিল একটি ব্যাপার।
ইসলাম : আ শর্ট হিস্ট্রি (ইসলাম : সংক্ষিপ্ত ইতিহাস) শুরু হয়েছে সপ্তম শতাব্দীতে মদীনা হতে মুহাম্মদ (সঃ) এবং তাঁর পরিবারের অভিযাত্রা এবং পরবর্তী সময়ে প্রথম মসজিদ নির্মাণ প্রসঙ্গ দিয়ে । শিয়া ও সুন্নী মুসলিমদের বিভেদের মূল; সুফি অতীন্দ্রিয়বাদের আবির্ভাব; উত্তর আফ্রিকা, লেভেন্ট এবং এশিয়ার ইসলামের বিস্তার; মুসলিম বিশ্বের ওপর ক্রুসেডসমূহের বিধ্বংসী প্রভাব, চতুর্দশ ও পঞ্চদশ শতকে বিশ্বের বৃহৎ ও অনন্যসাধারণ শক্তি হিসাবে রাজকীয় ইসলামের বিকাশ এবং বিপ্লবী ইসলামের উদ্ভব ও প্রভাব তুলে ধরেছে এটি, শেষ হয়েছে বর্তমানকালের ইসলাম এবং এর চ্যালেঞ্জসমূহের মূল্যায়নের মাধ্যমে।
যাঁরা মনে করেন যে ইসলাম ও পাশ্চাত্য সংঘাতের দিকে ধাবিত দুটি সভ্যতা, এই সাধারণ গ্রন্থের মাধ্যমে ক্যারেন আর্মস্ট্রং তাদের প্রতি চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দিয়েছেন। ইসলাম কর্তৃত্ব , মহত্ব এবং অর্থনীতিরও একটি আদর্শ।
সূচিপত্র * মানচিত্র সূচি * ভূমিকা * ঘটনাক্রমপঞ্জী
সূচনা * পয়গম্বর (৫৭০-৬৩২) * রাশিদুন (৬৩২-৬৬১) * প্রথম ফিৎনাহ্
বিকাশ * উমায়ঈয়াহ্ ও দ্বিতীয় ফিৎনাহ্ * ধর্মীয় আন্দোলন * উমাইয়াহ্দের শেষ বছরগুলো (৭০৫-৭৫০) * আব্বাসীয়যুগ : খেলাফতের সুবর্ণময় (৭৫০-৯৩৫) * গোপন ধর্মীয় আন্দোলন
তুঙ্গ অবস্থা * এক নতুন ব্যবস্থা (৯৩৫-১২৫৮) * ক্রুসেডসমূহ * সম্প্রসারণ * মঙ্গোল (১২২০-১৫০০)
বিজয়ী ইসলাম * রাজকীয় ইসলাম (১৫০০-১৭০০) * সাফাভীয় সাম্রাজ্য * মোঘুল সাম্রাজ্য * অটোমান সাম্রাজ্য
প্রতিরুদ্ধ ইসলাম * পশ্চিমের আবির্ভাব (১৭৫০-২০০০) * আধুনিক মুসলিম রাষ্ট্র কী? * মৌলবাদ * সংখ্যালঘু হিসাবে মুসলিম * আগামীর সম্ভাবনা
পরিশিষ্ট * উপসংহার * ইসলামের ইতিহাসে প্রধান ব্যক্তিবর্গ * আরবী শব্দার্থ * তথ্যসূত্র
অনুবাদক শওকত হােসেন-এর আদি নিবাস চট্টগ্রাম জেলার পরাগলপুর গ্রামে। বাবার বিচার বিভাগীয় চাকরির সুবাদে দেশের বিভিন্ন শহরে কেটেছে বাল্য ও কৈশাের। বই পড়ার অদম্য নেশা পেয়েছেন বই প্রেমী মায়ের কল্যাণে। ১৯৮৫ সালে রানওয়ে জিরাে-এইট অনুবাদের মাধ্যমে হঠাৎ করেই লেখালেখির শুরু শওঁকত হােসেন চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ব্যবস্থাপনা বিষয়ে মাস্টার্স করেছেন। বর্তমানে একটি বেসরকারী ব্যাংকে কর্মরত।