ছান্দোগ্যোপনিষদ - ১

ছান্দোগ্যোপনিষদ - ১
(কিছু অংশ)

ভাষ্য-ভূমিকানুবাদ ।—এই ছান্দোগ্যোপনিষৎ “ওম্ ইত্যেতদক্ষরম্” ইত্যাদি আটটি অধ্যায়ে সমাপ্ত। তাহার সংক্ষিপ্তার্থ যাঁহারা জানিতে ইচ্ছুক, তাঁহাদের জন্য সরল ব্যাখ্যাযুক্ত এই ক্ষুদ্রগ্রন্থ আরম্ভ করা হইতেছে। তাহার মধ্যে কর্ম্মকাণ্ডের সহিত এই উপনিষদের সম্বন্ধ এইরূপ – ( ১ ) প্রাণ ও অগ্নি প্রভৃতি দেবতা-বিজ্ঞানের সহিত সমস্ত কৰ্ম্ম অধিগত হইলে, তাহা ‘অচ্চিরাদি’ মার্গক্রমে ব্রহ্মপ্রাপ্তির কারণ হয় ; কিন্তু দেবতা-বিজ্ঞানরহিত কেবল কর্ম্মমাত্র অনুষ্ঠিত হইলে, তাহা ধূমাদিমার্গ- ক্রমে চন্দ্রলোকপ্রাপ্তির কারণ হয় ; আর যাহারা উক্ত উভয়মার্গভ্রষ্ট স্বাভাবিক (স্বেচ্ছানুযায়ী) কর্ম্মে প্রবৃত্ত, তাহাদের সম্বন্ধে কষ্টকর অধোগতি উক্ত হইয়াছে ( ২ ) । উক্ত উভয় মার্গের একটি পথেও আত্যন্তিক পুরুষার্থ (মোক্ষ ) সিদ্ধ হয় না ; এই কারণে পূর্ব্বোক্ত ত্রিবিধ সংসার গতির কারণোচ্ছেদপূর্ব্বক কর্ম্ম-নিরপেক্ষ অদ্বৈত আত্ম- জ্ঞানের উপদেশ করা আবশ্যক; এতদুদ্দেশে উপনিষৎ শাস্ত্র আরম্ভ করা হইতেছে৷ ১