মিহওয়ার (ষষ্ঠ সংখ্যা) (পেপারব্যাক)

একটি জাতির চিন্তাগত উৎকর্ষ তার চিরাচরিত ভাষার সমৃদ্ধির সমানুপাতিক। মুসলিম উম্মাহর দ্বিতীয় বৃহত্তম ভাষা বাংলা এক্ষেত্রে দীর্ঘ কয়েক শতকের অবহেলায় নিপতিত রয়েছে। এরই প্রেক্ষিতে বাংলা ভাষায় ইসলামী সভ্যতার সামগ্রিক মূলনীতি ও উত্তরাধিকারকে সঞ্চয় করে তা যুগোপযোগী পন্থায় মুসলিম মানসের সামনে হাজির করার ধারাবাহিক প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে ত্রৈমাসিক মিহওয়ার।
মিহওয়ার ৬ষ্ঠ সংখ্যায় আমরা বিভাগ ও প্রবন্ধ নির্বাচনের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এনেছি, যা পাঠকদের চিন্তার জগতে নতুন মাত্রা সংযোজন করবে বলে আমরা আশাবাদী। এ সংখ্যায় ইসলামী ও চিন্তা দর্শন বিভাগে অনূদিত হয়েছে প্রখ্যাত দার্শনিক, মুতাফাক্কির ও সভ্যতাবিশারদ আলেম প্রফেসর ড. তাহসিন গরগুনের অসাধারণ সৃষ্টি ইসলামী সভ্যতা ও আধুনিক দুনিয়া। অনন্য এ প্রবন্ধে লেখক আধুনিকতা ও পাশ্চাত্যের আধুনিকতাবাদী বয়ানকে যুক্তির নৈয়ায়িক পাল্লায় অসাধারণভাবে করেছেন।
পাঠকের মনোজগতে পাশ্চাত্যের তৈরিকৃত এ বয়ানের অসারতা ও ইসলামের অনন্য সামগ্রিকতা ফুটিয়ে তুলেছেন। মুসলিম চিন্তাধারা বিভাগে এসেছে আহলে সুন্নত ওয়াল জামায়াতের পরিচয় ও বৈশিষ্ট্য শীর্ষক প্রবন্ধ। ইসলামী জ্ঞানে উসূল বিভাগে অনূদিত হয়েছে উম্মাহর প্রখ্যাত আলেম, মুহাদ্দিস ও উসূলবিদ প্রফেসর ড. মেহমেদ গরমেজের কলমে গত শতকের হানাফী ধারার মহান আলেম ও উসূলবিদ মুসা জারুল্লাহ বিগিয়েফের কাজ নিয়ে গবেষণা প্রবন্ধ মুসা জারুল্লাহ বিগিয়েফ-এর চিন্তা ও দর্শন। উসূল ও মাকাসিদ বিভাগে অনূদিত হয়েছে, মুসলিম উম্মাহর প্রখ্যাত আলেম ও মুতাফাক্কির, ইন্টারন্যাশনাল ইউনিয়ন অব মুসলিম স্কলার্স এর সেক্রেটারি ড. আলী আল কারাদাগীর ধারাবাহিক সিরিজ ফিকহুল মীযান।