সূচীপত্র এর ৪ অনুবাদ গ্রন্থ ২০১৯

মাহমুদ শফিক জন্মতারিখ : ১লা সেপ্টেম্বর, ১৯৫৪, জন্মস্থান : নড়িয়া (নানা বাড়ি), নিজগ্রাম : মগর, উপজেলা : নড়িয়া, জেলা : শরিয়তপুর, বাবা : মরহুম দীল মােহাম্মদ, মা : মরহুমা সাকিনা বেগম, স্ত্রী : নাজমা | শফিক, মেয়ে : কাশফিয়া শফিক মম প্রথম প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ ছবি প্রকাশিত হলে (১৯৭৩) উল্লেখযােগ্য কাব্যগ্রন্থ কোকিলের বাণিজ্য ভবন, ভেতরে নীরব যাত্রী, অন্ধ শিকারি, তৃষ্ণার ময়ূর আগুন, দহনের পিপাসা, বিদ্যুতে বাঁধা বুক, পুরােনাে বাড়ির ছিন্ন নিনাদ উল্লেখযােগ্য গবেষণাগ্রন্থ বাংলাদেশের সাংবিধানিক ও রাজনৈতিক বিপর্যয়, গ্রামীণ ব্যাংক, পদচিহ্ন, গণহত্যা ১৯৭১, ক্ষমতার মূল্য, মনের মুক্তি, গণতন্ত্রের মৃত্যু, খালেদা জিয়ার উত্থান, আর্সেনিকের গণবিষক্রিয়া, ঢাকা নগরের পরিবেশ উল্লেখযােগ্য প্রবন্ধগ্রন্থ আহত গণতন্ত্র, গণতন্ত্রের জামা, দারিদ্র্য ও পরিবেশ, লােকসংস্কৃতি ছড়াগ্রন্থ মেঘের পেখম, পাতার নূপুর, রঙিন ডানা গানের এ্যালবাম বাইরে বৃষ্টি, হীরের আঙটি, একরাশ নীল পুরস্কার শ্রেষ্ঠ তরুণ কবির পুরস্কার (রেখায়ন) ১৯৭৩, কারিগর পত্রিকা পদক ১৯৯০, UNESCAP/FEJB ১৯৯১ পুরস্কার, UNESCAP/FEJB ১৯৯২ পুরস্কার, কবিতা ও আবৃত্তি সমন্বয় পরিষদ সম্মাননা ১৯৯৮, দৈনিক মুক্তবার্তা সম্মাননা ২০০২, জাতীয় প্রেসক্লাব লেখক সম্মাননা ২০০৩, গ্রন্থমেলা সম্মাননা ২০০৪ জাতীয় প্রেসক্লাব, রিপাের্টার্স ইউনিটি সম্মাননা ২০০৫, নববর্ষ সম্মাননা ১৪১১ জাতীয় প্রেসক্লাব, জাতীয় প্রেসক্লাব লেখক সম্মাননা ২০০৮, জাতীয় প্রেসক্লাব লেখক সম্মাননা ২০০৯, কবিতাপত্রিকা পরিষদ সম্মাননা ২০১০।